Akosh S. Trio

2025 stock “Regarding the title of the album what I found by looking further is ‘Inside Out’. To explain in a few words from Hungarian: at the base, there is ‘itt’ = ‘here’, and ‘ott’ = ‘there’. From ‘itt’ derives ‘ide’ = ‘from there to here’, from ‘ott’ follows ‘oda’ = ‘from here to there’, so there is a dynamic in ‘ide’, which there is not in ‘itt’, which is stable. ‘Kint’ is ‘outside’. ‘Idekint' therefore means, that we are outside and we invite to be outside (while ‘Odakint’ would mean that …