*OBS! Italian language edition* Per la prima volta in italiano, questa pubblicazione rappresenta la trascrizione completa di tutti i testi di Blue, oltre che una potente risposta all’indifferenza istituzionale che ha accompagnato la crisi dell’AIDS.

Nell’affrontare la morte e una pioggia incessante di pillole, Jarman rappresenta la propria malattia attraverso deliri e metafore, riflettendo sulla fisicità delle emozioni in una prosa lirica e ancorando questa narrazione a un continuo ritorno al Blu: un colore, una sensazione, uno stato mentale. Blue non è uno spazio di chiusura. I tempi dell’AIDS continuano a dispiegarsi in modo diseguale, e quest’opera resta più che mai urgente. Il film, presentato originariamente nel 1993, l’anno prima della morte di Jarman a causa di una malattia correlata all’AIDS, è costruito attorno a un unico fotogramma blu, immateriale, che lascia spazio alla voce di Jarman, che dispiega silenziosamente frammenti della sua vita e della sua malattia. 

Si tratta di uno dei gesti più radicali e definitivi dell’arte degli anni Novanta, spesso considerata il testamento finale di Derek Jarman. Questa edizione in lingua italiana corrisponde, con alcune aggiunte - ovvero al glossario e ai titoli di coda del film - al testo pubblicato nel volume di David Zwirner Books nel 2023