“Keep Telling Yourself That” is the debut album of the New York City-based experimental bass-violin duo of Jennifer Gersten and Maggie Cox. It is a collection of improvised songs testifying to a frisky, impish, no-holds-barred imagination for acousti…