Skip to content
play

Dino Saluzzi Group

El Valle de la Infancia

Arriving from the supplier (ships as soon as it reaches us)

€16.40
VAT exempt
+
-

Tracked express shipping from Italy, no customs or import VAT in the EU. Shipping costs

Dino Saluzzi (bandoneon) with his family band: Félix Saluzzi (tenor sax, clarinet), José María Saluzzi (guitars), Matías Saluzzi (basses), plus Nicolás Brizuela (guitar) and Quintino Cinalli (drums). Recorded March-May 2013 at Saluzzi Music Studio, Buenos Aires.

With El Valle de la Infancia (The Valley of Childhood) the Argentine bandoneonist Dino Saluzzi goes back to the music of his native north. He was born in Campo Santo in 1935. It is his first album with the "family band" since Juan Condori in 2006. Zamba, carnavalito and chacarera run through the programme, held between folk tradition and the open, improvised manner Saluzzi has developed over three decades on ECM.

Dino plays with his brother Félix "Cuchara" Saluzzi on tenor saxophone and clarinet. His son José María Saluzzi on classical and requinto guitars, his nephew Matías Saluzzi on electric and double bass. Two friends join the family. The seven-string guitarist Nicolás "Colacho" Brizuela is known for his long association with Mercedes Sosa, and a drummer and percussionist was brought in to widen the sense of freedom. The album was recorded between March and May 2013 at the Saluzzi Music Studio in Buenos Aires. Manfred Eicher produced it, with José María coordinating the sessions and Stefano Amerio mixing and mastering. Leopoldo Castilla wrote the liner notes.

Most of the music is Dino's, set out as single pieces alongside short suites. The three-part Pueblo opens with José María alone on guitar in his own Labrador. It moves through the wistful Salavina by Mario Arnedo Gallo and ends with La Tristecita by Ariel Ramírez, closed by a single bell. In Churqui Félix's tenor enters with a full, rounded tone over the warmth of high-plains music. La Fiesta Popular is a suite of five brief dances, and the closing Tiempos Primeros pairs La Arribeña by Atahualpa Yupanqui with Dino's La casa paterna.

"This work is alive with different genres," Castilla writes in the booklet, pointing to the dances of North Argentina. Chris Moss in Songlines found the record "more accessible and even more wondrous" than Juan Condori and called it sublime. Fernando Gonzalez, in The International Review of Music, heard "the work of a master in winter, still looking ahead as he glances back". Stephen Graham of Marlbank warned that the album takes a while to reveal itself, and then casts a spell that is hard to break.

This is the CD edition, ECM 2370, first released on 25 April 2014.

Details
Cat. number: ECM 2370
Year: 2014

Release notes

Recorded March–May 2013 at Saluzzi Music Studio, Buenos Aires An ECM Production ℗ 2014 ECM Records GmbH © 2014 ECM Records GmbH Printed in Germany

Tracklist
1Sombras7:44
2La Polvadera6:25
Pueblo
3Part I – Labrador2:31
4Part II – Salavina4:04
5Part III – La Tristecita2:44
6A Mi Padre Y A Mi Hijo10:41
7Churqui5:28
Urkupiña
8Part I – Salida Del Templo3:25
9Part II – Ruego, Procesión Y Entonación
La Fiesta Popular
10Part I – La Danza1:23
11Part Ii – Galanteo0:49
12Part III – La Perseguida1:31
13Part IV – Atardecer0:25
14Part V – En La Quebrada De Lules1:49
Tiempos Primeros
15Part I – La Arribeña2:25
16Part II – La Casa Paterna6:25
Credits
Dino Saluzzi
Bandoneon
Nicolás "Colacho" Brizuela
Classical Guitar
José María Saluzzi
Classical Guitar, Requinto Guitar, Coordinator [Production Co-ordination]
Sascha Kleis
Design
Quintino Cinalli
Drums, Percussion
Matías Saluzzi
Electric Bass, Double Bass
Néstor Diaz
Engineer [Recording Engineer]
Leopoldo "Teuco" Castilla
Liner Notes [Spanish, English]
Stefano Amerio
Mixed By [Mix], Mastered By [Mastering]
Juan Hitters
Photography By
Manfred Eicher
Producer [Album Produced By]
Félix "Cuchara" Saluzzi
Tenor Saxophone, Clarinet

More by Dino Saluzzi Group

More from ECM Records

Return From The Stars
The ECM Recording
End To End
Provenance
More Movies
Andando El Tiempo
Facing You
Le pas du chat noir
Life Goes On
Garden Of Expression
In Praise of Dreams
Circle - Paris Concert
In Pas(s)ing
Pat Metheny Group
Swallow Tales
Last Dance
My Song