play
Out of stock

Luc Ferrari

Et Tournent Les Sons (CD)

LabelCésaré

FormatCD

GenreExperimental

Out of stock

Tracked express shipping from Italy, no customs or import VAT in the EU. Shipping costs

2006 CD-only release on Césaré with the Laborintus Ensemble performing 1977 piece for tape and orchestra and the 2005 "Archives sauvées des eaux" for two CDs & orchestra with eRikm.

condition (disc/cover): M / M (still sealed) Et Tournent Les Sons on Césaré captures Luc Ferrari in live performance, though "performance" barely describes the act. The spinning sounds of the title refer to tape reels in motion, that physical rotation that younger listeners may never have witnessed. For Ferrari, the reel wasn't just storage medium; it was instrument, partner, extension of the hand.

Césaré released this document of a composer playing his own archives, decades of field recordings shuffled and redealt in real time. The concert becomes séance, summoning sounds from years past, placing them in unexpected proximity. A voice recorded in 1970 meets a street noise from 1995; neither knows the other exists, yet here they are, conversing.

The danger of such performances is self-indulgence, the composer lost in private associations that exclude the audience. Ferrari navigated this risk through sheer musicality. Whatever his personal memories attached to these sounds, he shaped them into forms that communicated beyond autobiography. The disc preserves one night's particular arrangement; another night would have yielded different results entirely.

Details
Cat. number: 06/03/4/2/1
Year: 2006

Format

"Et tournent les sons dans la garrigue (Réflexion sur l'écriture n°1)" for tape & orchestra composed 1977.

"Archives sauvées des eaux (Exploitation des concepts n°3)" version for two CDs & orchestra composed 2000-05.

Recorded end of August & start of October 2005.

Booklet in French & English.

Packaged in a Digipak-like sleeve.

To Brunhild Meyer-Ferrari.

Release notes

"Et tournent les sons dans la garrigue (Réflexion sur l'écriture n°1)" for tape & orchestra composed 1977. "Archives sauvées des eaux (Exploitation des concepts n°3)" version for two CDs & orchestra composed 2000-05. Recorded end of August & start of October 2005. Booklet in French & English. Packaged in a Digipak-like sleeve. To Brunhild Meyer-Ferrari.

Tracklist
1Et Tournent Les Sons Dans La Garrigue: Réflexion Sur L'écriture No. 125:59
2Archives Sauvées Des Eaux: Exploitation Des Concepts No. 316:22
Credits
Adeline Lecce
Cello
Sylvain Kassap
Clarinet
Césaré
Co-producer
Ensemble Laborintus
Co-producer, Ensemble
La Muse En Circuit
Co-producer
Luc Ferrari
Composed By, Liner Notes
Franck Masquelier
Flute
Hélène Breschand
Harp
Daniel Caux
Liner Notes
Philippe Cornus
Percussion
Brunhild Meyer-Ferrari
Photography By
Christophe Hauser
Recorded By
Julien Guinard
Recorded By [Assistant]

More by Luc Ferrari