condition (disc/cover): M / M (still sealed) Luc Ferrari's Symphonie Déchirée on L'Empreinte Digitale arrives as CD+DVD, a format that mirrors the work's own duality. The "torn symphony" exists somewhere between concert piece and film, between purely acousmatic listening and visual documentation. Ferrari never trusted single categories; why should his symphony behave?
The tearing of the title operates on multiple levels. Orchestral materials are ripped from their conventional contexts, spliced with electronic interventions, interrupted by silences that feel like wounds. Where Gustav Mahler built symphonies that contained the world, Ferrari builds one that the world has already broken. The fragments don't reassemble into wholeness. They remain fragments, and that's the point.
The DVD component reveals process: Ferrari at work, the studio as theater of operations, the composer's hands manipulating what his ears have gathered. This transparency recalls his "anecdotal" philosophy, the conviction that hiding your methods is a form of dishonesty. Brian Eno spoke of the studio as instrument; Ferrari goes further, making the studio visible, demystifying without diminishing.
L'Empreinte Digitale's release treats the work with appropriate seriousness, packaging that acknowledges both the musical substance and its visual supplement. For collectors of Ferrari's later period, this disc documents a composer still tearing, still refusing to let the symphony settle into comfortable shape.