*2023 stock* "Alternate African Reality is a follow-up to several compilations I have published on Syrphe since 2007 (the first one, Beyond Ignorance and Borders included various artists from Africa and Asia), and even earlier on my defunct tape label in the 1990s (the last tape, Archives Humaines vol.1, was published in 1996 and included 25 artists from 25 countries, including non-Western ones : South Africa, Japan, Chile, Brazil).

Alternate African Reality could be seen as a drastic improvement of 30.2, a compilation released in 2012. The CD included nine artists from Tunisia, Morocco, Algeria, Egypt, Angola, Mauritius, South Africa, Réunion and Madagascar/France. But even if I was very happy with the result, I always thought I should do a deeper research, and another issue I faced was the fact that I didn’t manage to include any women in the project." - Cedrik Fremont