Toshiro Mayuzumi, Yasushi Akutagawa
Bacchanale / Phonologie Symphonique / Music For Symphony Orchestra / Triptique For String Orchestra (LP)
FormatLPLabelLa Voce Del PadroneGenreComposition
Out of stock
Tracked express shipping from Italy, no customs or import VAT in the EU. Shipping costs
condition (record/cover): NM / EX
Insert included.
A document of the post-war Japanese musical generation at its most assured and most international - two of the three composers who, in 1953, formed the Sannin no Kai (Group of Three) and set out to lead Japanese art music into the second half of the twentieth century. Toshiro Mayuzumi and Yasushi Akutagawa (1925-1989) shared a formation at the Tokyo National University of Fine Arts and Music and a conviction that Japan's musical future lay neither in imitation of the Western canon nor in simple folklorism, but in a synthesis yet to be invented.
The four works collected here on this Italian La Voce Del Padrone pressing chart the range of what that ambition produced in the early years. Mayuzumi's Bacchanale and Phonologie Symphonique - the latter an early electroacoustic-adjacent work exploring the phonological properties of orchestral sound - sit alongside Akutagawa's Music for Symphony Orchestra and Triptique for String Orchestra. Akutagawa's path was somewhat different from Mayuzumi's: more explicitly influenced by Prokofiev and the Soviet orchestral tradition, with a symphonic lyricism that gave his music immediate communicative force without sacrificing formal ambition. That the two composers could share a single LP without aesthetic conflict speaks to the breadth of the Sannin no Kai's project: not a manifesto but a willingness to pursue multiple answers to the same question.
Release notes
Released in embossed textile sleeve with textured insert with liner notes in English and Italian. Copies exist with "Odeon" gold foil stickers applied onto La Voce Del padrone branding on release. This was standard stock prepared for export to North America where EMI had no rights to the use of the Dog-and-phonograph trade mark.
| A1 | Bacchanale | 10:55 | |
| A2 | Phonologie Symphonique | 11:20 | |
| B1 | Music For Symphony Orchestra | 9:10 | |
| B2 | Triptique For String Orchestra | 13:13 |
- Tadashi Mori
- Conductor
- Peter Gogel
- Design
- The Tokyo Symphony Orchestra
- Orchestra
- Carlo Chambry
- Photography By
- Vittorio Castelli
- Photography By
































