Fred Frith, René Lussier
Nous Autres
FormatCDLabelLes Disques VictoGenreExperimental
Arriving from the supplier (ships as soon as it reaches us)
Tracked express shipping from Italy, no customs or import VAT in the EU. Shipping costs
Victo 40th Anniversary Super Sale. Nous Autres (Quebec French for "We") is a live album by Fred Frith and René Lussier recorded in October 1986 at the 4th Festival International de Musique Actuelle de Victoriaville in Victoriaville, Quebec, Canada. The live mixes were later enhanced with additional material recorded by Frith and Lussier in December 1986 at a studio in Montreal, and the resulting album was released on LP in 1987. The album was released on CD in 1992 with four additional studio tracks recorded by Frith and Lussier in January 1992 in New York City. Three guest vocalists, Tenko Ueno (Japan), Geneviève Letarte (Canada) and Christoph Anders (Germany) sing on four of the album tracks in Japanese, French and German respectively. The LP release included a record sleeve insert with the lyrics in the original languages and translations to French and English. Nous Autres was Frith and Lussier's first collaborative recording and its success introduced Lussier, at the time not well known outside Quebec, to an international audience.
Format
Recorded 'live' at '4ieme Festival International De Musique Actuelle De Victoriaville' on oct. 4, 1986. Additional recordings and mixing at Studio Victor, Montréal, dec. 21-24, 1986 Tracks 3, 6, 11, 14 recorded on January 6th, 1992 at Studio SORCERER New York [these pieces are additionnal tracks not available on the original LP version
Release notes
Recorded 'live' at '4ieme Festival International De Musique Actuelle De Victoriaville' on oct. 4, 1986. Additional recordings and mixing at Studio Victor, Montréal, dec. 21-24, 1986 Tracks 3, 6, 11, 14 recorded on January 6th, 1992 at Studio SORCERER New York [these pieces are additionnal tracks not available on the original LP version] Standard jewel case with barcode on back tray, and 8-page folded booklet. Booklet have a page showing Victo's catalogue up to VICTO cd044 which allows to date…
| 1 | Cage De Verre | 3:38 | |
| 2 | The Same Wide Wall | 3:19 | |
| 3 | Vinegar Minutes | 1:42 | |
| 4 | Ketsui | 5:02 | |
| 5 | Plaisirs Instantanés | 2:52 | |
| 6 | Fun In America | 2:12 | |
| 7 | Iceberg | 6:03 | |
| 8 | Solo En Ré Mineur | 1:26 | |
| 9 | De Mémoire | 1:33 | |
| 10 | Two Squares And Three Circles | 6:29 | |
| 11 | Assuming They´re Human | 2:49 | |
| 12 | Cage De Fer | 2:08 | |
| 13 | J'aime La Musique | 5:00 | |
| 14 | Une Poignée De Clous | 1:53 | |
| 15 | Domaine Revisited | 3:41 | |
| 16 | Riaville Bump | 2:14 |
- Cutler
- Arranged By (1)
- Fred Frith
- Arranged By, Guitar, Bass, Drums, Violin, Piano, Voice, Drum Programming [Rhythm Box]
- René Lussier
- Arranged By, Guitar, Percussion, Bass, Voice, Tape
- Michel Levasseur
- Executive-Producer [Producteur Délégué]
- François Bienvenue
- Graphics
- Sylvain Lafleur
- Photography By
- Joanne Vézina
- Producer [Assistante À La Production]
- David Avidor
- Recorded By (3, 6, 11, 14)
- Guillaume Bengel
- Recorded By (1, 2, 4, 5, 7 to 10, 12, 13)
- Gaétan Pilon
- Recorded By [Additional Recordings Assistant]
- John Azelvandre
- Recorded By [Assistant] (3, 6, 11, 14)
- Paul Codère
- Recorded By [Assistant] (1, 2, 4, 5, 7 to 10, 12, 13)
- Daniel Doré
- Technician [Son De Salle]
- Daniel Vaillancourt
- Technician [Son De Salle]
