Skip to content
play
Out of stock

Ton Bruynèl

Translucent II / Phases / Soft Song / Toccare / Serène (LP)

FormatLPLabelComposers' VoiceGenreComposition

Out of stock

Tracked express shipping from Italy, no customs or import VAT in the EU. Shipping costs

1981 LP on Composers' Voice presenting five pieces for orchestra and tape or solo instrument and tape composed by the Dutch composer between 1974 and 1980.

condition (record/cover): VG+ (some surface noise) / EX- (minimal sticker removal residue on front)

Bruynèl has exceptional ability to unify electronic tape sounds with acoustic instrumentation. Rather than just layering sounds, he blends them into a cohesive, atmospheric whole. Translucent II (1977-78): Scored for orchestra and tape, this piece is praised for its sonic imagination. It was recorded in 1978 by the Utrecht Symphony Orchestra, with the electronic components realized in Bruynèl's private studio. It  possesses a dreamy, out-of-this-world poetic quality. Phases: This work continues his trademark style of using reprocessed sounds to create textures that feel more structured and coherent than the earlier, more random assemblies found in French pioneers like Pierre Schaeffer. Soft Song (1974): Scored for oboe and soundtracks, this piece is praised for its organic integration. The oboe doesn't just play over a tape, it breathes within a textured electronic environment that mimics and extends its natural timbre. Toccare (1979): Written for piano and soundtracks, this is a standout for its twanging chords and free rhythmic patterns. The electronic component was created by vibrating wires of different metals, resulting in a metallic, layered landscape that the pianist navigates through tremolos and repetitive notes. Serène (1978): For flute, this work highlights Bruynèl’s interest in spatial soundscapes. It has an ethereal, almost atmospheric quality, where the flute's breathy character is mirrored by the electronic textures.

Details
Cat. number: CV 8003
Year: 1981

Release notes

Translucent II for orchestra & tape (1977-78) recorded on 25 August 1978 by the Netherlands broadcasting organization (NOS). Phases for orchestra & tape (1973-74) recorded on 9 January 1975 by the Netherlands broadcasting organization (NOS). Soft song for oboe & tape (1974) recorded on 14 May 1974 by the Netherlands broadcasting organization (NOS). Toccare for piano & tape (1979) recorded on 4 September 1980 at the Royal conservatory of The Hague. Serène for flute & tape (1978)…

Tracklist
A1Translucent II9:46
A2Phases18:25
B1Soft Song9:00
B2Toccare10:20
B3Serène5:45
Credits
Henk van Reeuwijk
Artwork By
Paul van Reeuwijk
Artwork By
Ton Bruynèl
Composed By, Mixed By, Other [Liner Notes]
Dick Raaijmakers
Executive Producer [Editor]