Skip to content
play

Sinikka Langeland

Wind And Sun

Arriving from the supplier (ships as soon as it reaches us)

€16.40
VAT exempt
+
-

Tracked express shipping from Italy, no customs or import VAT in the EU. Shipping costs

Sinikka Langeland (vocals, kantele, Jew's harp) sets poems by Jon Fosse with Mathias Eick (trumpet), Trygve Seim (saxophones), Mats Eilertsen (double bass) and Thomas Strønen (drums). Recorded June 2022 at Rainbow Studio, Oslo, produced by Guido Gorna.

Wind And Sun sets poems by the Norwegian writer Jon Fosse for the kantele player and singer Sinikka Langeland and a quintet of Norwegian musicians, each of them an ECM bandleader. Her music runs from archaic folk forms to open improvisation, and here the Finnish kantele and the Jew's harp meet trumpet, saxophones, bass and drums. Fosse's spare verse, which wrestles with questions of faith, sits close to Langeland's interest in what she calls "natural mysticism".

The band is Mathias Eick on trumpet, Trygve Seim on tenor and soprano saxophones, Mats Eilertsen on double bass and Thomas Strønen on drums, with Langeland on vocals, kantele and Jew's harp. She plays three kanteles here, with five, fifteen and thirty-nine strings. According to the Financial Times, the line-up first came together for a concert marking her sixtieth birthday. The album was recorded at Rainbow Studio in Oslo in June 2022, with Martin Abrahamsen engineering. It was mixed at Bavaria Musikstudios in Munich by Langeland, Michael Hinreiner and Guido Gorna, who also produced it.

It Walks And Walks is built on a walking bass line from Eilertsen, with voice, trumpet and saxophone pulling the melody with and against the meter, and the lightly plucked kantele ringing like a steel guitar. When The Heart Is A Moon is a ballad that opens with kantele and voice before the bass enters, with Eick's trumpet in front. Wind Song starts from a Jew's harp ostinato, the base for playful exchanges between Eilertsen and Strønen.

In the Financial Times, David Honigmann placed Fosse, from the rural west of Norway, beside Langeland, from Finnskogen on the Swedish border, and found that they share "folk culture, the force of grace and the power of absences". Timothy Monger at AllMusic described the twelve songs as "at turns pensive, playful, and affectionate". Fosse received the Nobel Prize in Literature in October 2023, shortly after the album came out. In Jazz Views, Nick Lea pointed to Seim's soprano saxophone as a second storyteller beside her voice, with Eick as his foil.

This is the CD edition, ECM 2776, released on 15 September 2023. The booklet prints the song texts in English translation by May-Brit Akerholt.

Details
Cat. number: ECM 2776
Year: 2023

Release notes

Recorded June 2022 Rainbow Studio, Oslo Engineer: [...] Mixed at Bavaria Musikstudios, Munich by [...], [...] and [...] An ECM Production Supported by Fond for lyd og bilde / Arts Council Norway ℗ © 2023 ECM Records GmbH, München (on slipcase back) ℗ © 2023 ECM Records GmbH (on cardboard cover) © 2023 ECM Records GmbH (in booklet) ℗ 2023 ECM Records GmbH (on disc)

Tracklist
1Row My Ocean7:04
2Wind And Sun (Instrumental)2:53
3It Walks And Walks6:48
4When The Heart Is A Moon5:14
5Hands That Held4:04
6A Child Who Exists4:48
7A Window Tells6:38
8The Love4:48
9Wind Song3:15
10A Child Who Exists (Var.)4:33
11Wind And Sun6:48
12You Hear My Heart Come8:46
Credits
Sascha Kleis
Design
Mats Eilertsen
Double Bass
Thomas Strønen
Drums
Martin Abrahamsen
Engineer [Recording]
Bjørgulv Straume
Instrument Builder [Jew's Harp By]
Georg Pfister
Instrument Builder [Wooden Mouthpieces Handmade By], Other [Conn Saxophones, Model Chu Berry, Chosen And Maintained By]
Erkki Okkonen
Luthier [15-String Kantele Built By]
Hannu Koistinen
Luthier [39-String Concert-Kantele Built By]
Keijo Säteri
Luthier [5-String Kantele Built By]
Guido Gorna
Mixed By, Producer [Produced By]
Michael Hinreiner
Mixed By
Sinikka Langeland
Mixed By, Vocals, Kantele, Jew's Harp
Dag Alveng
Photography By [Cover Photo; Photos]
Oddleiv Apneseth
Photography By [Liner Photo]
Trygve Seim
Tenor Saxophone, Soprano Saxophone
May Brit Akerholt
Text By [Translation From Norwegian (To English; Song Texts In Booklet)]
Mathias Eick
Trumpet
Jon Fosse
Words By [Poems By] (1, 3 to 12)

More from ECM Records

Return From The Stars
The ECM Recording
End To End
Provenance
More Movies
Andando El Tiempo
Facing You
Le pas du chat noir
Life Goes On
Garden Of Expression
In Praise of Dreams
Circle - Paris Concert
In Pas(s)ing
Pat Metheny Group
Swallow Tales
Last Dance
My Song