Skip to content
play

Aribert Reimann

Kinderlieder / Nacht-Räume / Neun Sonette der Louize Labé

FormatCDLabelWergoGenreComposition

Arriving from the supplier: On backorder (ships as soon as it reaches us)

€14.75
VAT exempt
+
-

Tracked express shipping from Italy, no customs or import VAT in the EU. Shipping costs

Aribert Reimann's Kinderlieder (1961), Neun Sonette der Louize Labé (1986) and Nacht-Räume (1988), sung by Christine Schäfer and Liat Himmelheber with Axel Bauni and the composer at the piano. Recorded May 1989.

Three cycles that show Aribert Reimann at work in the genre closest to him, the song with piano. Each was written with a particular singer in mind: the Kinderlieder of 1961, the Neun Sonette der Louize Labé of 1986 and Nacht-Räume of 1988, for piano four hands and soprano voice. Christine Schäfer and Liat Himmelheber sing, with Axel Bauni at the piano and Reimann himself joining him in Nacht-Räume.

Aribert Reimann was born in Berlin on 4 March 1936 and died there in March 2024. A composition pupil of Boris Blacher, he was a composer and pianist known for his literary operas, Lear first among them, and for decades as a lieder accompanist, notably of Dietrich Fischer-Dieskau. He taught contemporary song in Hamburg from 1974 and in Berlin from 1983, and received the Ernst von Siemens Music Prize in 2011 for his life's work. The voice of the intended singer always shaped his song cycles. This disc was recorded on 29-31 May 1989.

The Kinderlieder for soprano and piano set eight short poems by Werner Reinert, from "Wo ist der Vater" to the closing "Schlaf' Kind"; most last under a minute. The Neun Sonette der Louize Labé for mezzo-soprano and piano set the sixteenth-century French poet in her own Old French, from "O beaus yeus bruns" to "Baise m'encor, rebaise moy et baise". At over 36 minutes the cycle is the centre of the disc. Nacht-Räume is unusual in scoring: piano four hands, with the soprano voice entering late. It lasts fourteen minutes in one movement. As Dan Albertson wrote in La Folia in 2015, it is mostly not a vocal composition at all. The first two-thirds are given to the two pianists, often near the extremes of the keyboard. Then the voice enters without words, in stretched melismas, and only at the end sings the Rilke line "Sieh hinauf. Heut ist der Nachtraum heiter".

The disc spans almost thirty years of Reimann's writing for voice, from a young composer's settings of a contemporary poet to two works of the late 1980s. In the four-hand Nacht-Räume the composer took one of the two piano parts himself, so the disc also documents Reimann the pianist, the role in which he had worked with singers for decades. Christine Schäfer was the first to sing Nacht-Räume, and this is its first recording.

CD, Wergo WER 60183-50, released in 1989, in the series Aribert Reimann at Wergo. Total time 61'05.

Details
Instruments: VoicePiano
Cat. number: WER 60183-50
Year: 1990

Release notes

Recorded: May 29-31, 1989 - Kinderlieder für Sopran und Klavier nach Gedichten von Werner Reinert (1961) - Neun Sonette der Louize Labé für Mezzosopran und Klavier (1986) - Nacht-Räume für Klavier zu vier Händen und Sopranstimme (1988)

Tracklist
Kinderlieder
1.1Wo Ist Der Vater 0:43
1.2Der Sommer Ist Fortgeflogen0:45
1.3Willst Du Reiten? 0:39
1.4Die Schlange Ist Gestorben 0:55
1.5Halte Den Stein Ans Ohr2:53
1.6Gib Mir Den Apfel 0:51
1.7Mit Meinen Zeigefinger Zähle Ich Die Nacht0:50
1.8Schlaf' Kind1:50
Neun Sonette Der Louize Labé
2.1O Beaus Yeus Bruns, Ô Regars Destournez4:12
2.2O Longs Desirs, Ô Esperances Vaines 3:32
2.3On Voit Mourir Toute Chose Animee4:16
2.4Le Vis, Le Meurs: Je Me Brule Et Me Noye 3:24
2.5Lut, Compagnon De Ma Calamité2:52
2.6Oh Si L'estois En Ce Beau Sein Rauie3:59
2.7Tant Que Mes Yeus Pourront Larmes Espandre 5:10
2.8Le Fuis La Vile, Et Temples, Et Tous Lieus3:43
2.9Baise M'encor, Rebaise Moy Et Baise4:38
3Nacht-Räume14:04
Credits
Liat Himmelheber
Mezzo-soprano Vocals (2.1 to 2.9)
Aribert Reimann
Piano (3)
Axel Bauni
Piano
Christine Schäfer
Soprano Vocals (1.1 to 1.8, 3)