Skip to content
play

Krzysztof Penderecki

Seven Gates of Jerusalem

FormatCDLabelWergoGenreComposition

Arriving from the supplier: On backorder (ships as soon as it reaches us)

€21.80
VAT exempt
+
-

Tracked express shipping from Italy, no customs or import VAT in the EU. Shipping costs

First recording of the original version of Penderecki's Symphony No. 7 Seven Gates of Jerusalem, live at the Vienna Musikverein on 16 November 1999 with the Warsaw National Philharmonic Orchestra and Choir under Kazimierz Kord.

Seven Gates of Jerusalem is Krzysztof Penderecki's Seventh Symphony, written for five soloists, a narrator, three mixed choirs and orchestra on a commission for the celebrations of Jerusalem's third millennium. This disc is the first recording of the original version, with Part VI, a reading from chapter 37 of the Book of Ezekiel, recited in Hebrew. It was recorded live in Vienna on 16 November 1999.

Penderecki first passed through the gates of Jerusalem in 1974, on an unofficial visit to Israel, and returned several times. In 1987 he received the prize for music of the Wolf Foundation. The commission came in 1995, with the support of the mayor Teddy Kollek among others. The premiere took place in Jerusalem on 9 January 1997. Here Kazimierz Kord conducts the National Philharmonic Orchestra Warsaw and the National Philharmonic Choir Warsaw, prepared by Henryk Wojnarowski. The soloists include the sopranos Bożena Harasimowicz-Haas and Izabella Kłosińska, the tenor Wiesław Ochman and others, with Boris Carmeli as narrator. The concert took place in the Großer Saal of the Musikverein.

The number seven runs through the score. There are seven movements, setting Latin texts such as Magnus Dominus et laudabilis nimis, De profundis and Lauda, Ierusalem, Dominum. The main themes of the second and fourth movements, both on Si oblitus fuero tui, Ierusalem, have seven different notes and generate passacaglia-like structures. Groups of seven quarter notes repeated on a single pitch recur throughout, and the work ends with seven fortissimo chords.

Penderecki, the Polish composer and conductor, was born in Dębica on 23 November 1933 and died in Kraków on 29 March 2020. He studied composition in Kraków with Artur Malawski and Stanisław Wiechowicz. The premiere of Strophen at the Warsaw Autumn in 1959 made his name, and works such as Threnody to the Victims of Hiroshima (1960) and the St Luke Passion (1966) made it international. Later he moved from the clusters and extended techniques of those years to a neo-tonal, post-romantic idiom, while religious subjects stayed central throughout. He had already written five symphonies and had a sixth planned when he chose a vocal work for the commission and called it his Seventh Symphony. The booklet holds essays by Wolfram Schwinger, biographies of the performers and the libretto in Latin and Hebrew with translations in German, English and French.

CD with a 76-page booklet in a slipcase, Wergo WER 6647 2, released in 2000, licensed from CD Accord.

Details
Instruments: OrchestraChoirVoice
Cat. number: WER 66472
Year: 2000

Release notes

Symphony No. 7 for five soloists, speaker, three mixed choirs and orchestra (1996) © 1996 Schott Musik International, Mainz Ersteinspielung der Originalversion Live-Aufnahme: 16. November 1999, Wien, Musikverein (Großer Saal) Licensed by CD Accord Fotos: Schott-Archiv Cover-Abbildung: The Golden Gate of the Temple (1839) © all texts included: Schott Music & Media GmbH © + ℗ 2000 WERGO, a division of Schott Music & Media GmbH, Mainz, Germany Manufactured and printed in Germany Packaging:…

Tracklist
Seven Gates Of Jerusalem (Symphony No. 7)
1 Part I: Magnus Dominus Et Laudabilis Nimis10:57
2Part II: Si Oblitus Fuero Tui, Jerusalem2:53
3Part III: De Profundis6:10
4Part IV: Si Oblitus Fuero Tui, Jerusalem5:18
5Part V: Lauda, Jerusalem, Dominum16:03
6Part VI: היתה עלי ידיהוה [Hajetà Alai Jad Adonài]5:49
7Part VII: Haec Dicit Dominus: Ecce Ego Do Coram Vobis Viam Vitae, Et Viam Mortis11:19
Credits
Jadwiga Rappé
Alto Vocals [Alto] (1, 5, 7)
Romuald Tesarowicz
Bass Vocals [Bass] (1, 5, 7)
National Philharmonic Choir Warsaw
Choir
Henryk Wojnarowski
Chorus Master [Einstudierung]
Krzysztof Penderecki
Composed By
Kazimierz Kord
Conductor [Leitung]
David Roberts
Cover, Illustration [Cover-Abbildung]
Beata Jankowska-Burzyńska
Edited By [Schnitt], Engineer [Toningenieure]
Andrzej Sasin
Engineer [Toningenieure]
Wolfram Schwinger
Liner Notes
Steven Lindberg
Liner Notes [English Translation]
Martine Paulauskas
Liner Notes [Traduit Par]
Julita Emanuiłow
Mastered By [Mastering]
National Philharmonic Orchestra Warsaw
Orchestra
Peter Andersen
Photography By [Fotos S. 13, 21, 30]
Katharina Freiberger
Photography By [Fotos S. 6]
Bożena Harasimowicz-Haas
Soprano Vocals [Soprano] (1, 5, 7)
Izabella Kłosińska
Soprano Vocals [Soprano] (2, 4, 5, 7)
Wiesław Ochman
Tenor Vocals [Tenor] (1, 5, 7)
Boris Carmeli
Voice [Speaker] (6)

More by Krzysztof Penderecki

Interpretacje

Recently viewed