Skip to content
Sub Rosa Sale: the label catalogue at reduced prices
play
Best of 2025

Masaaki Takano

しずくたち / Shizukutachi (LP + Booklet)

FormatLP + BookletLabelArt Into LifeGenreSound Art

Arriving from the supplier: on backorder (2 weeks, ships as soon as it reaches us)

€31.00
VAT exempt
+
-

Tracked express shipping from Italy, no customs or import VAT in the EU. Shipping costs

Big tip! From the 1950s, Masaaki Takano (1927-2007) worked as a freelance "sound planner," mainly creating sound effects for stage productions. In the mid-1980s he began performances called "Sound Play" where he would perform on his own self-created sound instruments and his collection of ethnic instruments. Growing out of his work with sound effects, he became obsessed with the recording of natural sounds from the 1970s onwards, and this album "Shizukutachi" is a record of a high-quality recording of water droplets that he created in the studio using his own self-created suikinchiku system. This reissue recreates the original LP, using special paper to create beautiful packaging and duplicating the original, ultra-transparent vinyl. The reissue includes newly penned, detailed liner notes by Tomotaro Kaneko (owner of the Japanese Art Sound Archive).

Remastered by Giuseppe Ielasi. The LP jacket is made from two layers of chipboard cardboard and washi-like "shindanshi" paper that reproduces the feel of the original. The LP also comes with two postcards and a 20-page A4 booklet (Text in Japanese and English), a download code. The CD comes with a 48-page booklet (Text in Japanese and English).

Details
Cat. number: AIL037
Year: 2025

Format

Edition of 300

Release notes

Recorded at Miyanaga Studio (宮長スタジオ), Bunkyo, Tokyo, on November 30, 1978. The catalog numbers appear as: "AIL 037" on the sleeve rear and spine "SS-4141" (legacy cat#) on the sleeve spine, and labels Grey/Black labels on clear transparent vinyl in faithful reproduction of the original issue. Comes in tip-on sleeve made of chipboard cardboard and washi-like "shindanshi" paper in faithful reproduction of the original issue. Includes A4 size 20-page booklet with notes in Japanese and English,…

Tracklist
Aしずくたち22:30
Bしずくたち22:18
Credits
Masaaki Takano
Instrument Builder [水琴竹], Recorded By, Liner Notes [Insert]
Tomotarō Kaneko
Liner Notes [Booklet]
Giuseppe Ielasi
Remastered By
Alan Cummings
Translated By [Booklet]

More by Masaaki Takano

しずくたち / Shizukutachi