Betty Olivero, Tigran Mansurian, Komitas Vardapet, Kim Kashkashian
Neharót - Betty Olivero / Tigran Mansurian / Eitan Steinberg
FormatCDLabelECM New SeriesGenreComposition
Arriving from the supplier (ships as soon as it reaches us)
Tracked express shipping from Italy, no customs or import VAT in the EU. Shipping costs
On Neharót the violist Kim Kashkashian traces connections between three contemporary composers from Israel and Armenia. The pieces draw on laments of the Near East, Armenian chant and a Hasidic melody, so the viola is asked above all to sing. The album followed her Spanish and Argentinian songs on Asturiana, and it was named a CD of the year by BBC Radio 3. In his liner notes Paul Griffiths describes Kashkashian's viola singing "in a hybrid register that embraces male and female".
The recordings were gathered between 2006 and 2008. The title piece by Betty Olivero was made in March 2008 at the Himmelfahrtskirche in Munich with the Münchener Kammerorchester under Alexander Liebreich. Tigran Mansurian's Tagh for the Funeral of the Lord, with percussionist Robyn Schulkowsky, and Komitas's Oror, played by Mansurian at the piano, were taped in Poznań in October 2007. His Three Arias come from the Boston premiere in May 2008, with the Boston Modern Orchestra Project under Gil Rose. Eitan Steinberg's Rava Deravin was recorded in Boston in January 2006 with the Kuss Quartett. Manfred Eicher produced the album.
Olivero began Neharót Neharót (Hebrew for "rivers, rivers") under the impression of the 2006 war in Lebanon. It is scored for viola, accordion, percussion, two string ensembles and tape. Allusions to Kurdish and North African songs and to Monteverdi run through it, and about nine minutes in, recorded voices of women singing laments enter and wind around the viola. Mansurian's Three Arias (Sung out the window facing Mount Ararat) voice the Armenian longing for the holy mountain beyond the border. Rava Deravin rests on a melody for a poem by a traditional kabbalist; Steinberg first wrote it for voice and ensemble, then transcribed it for viola and string quartet.
Andy Gill of The Independent singled out the title piece, "where the mournful violas drift among accordion drones, Armenian vocalists, and two string ensembles." In the Los Angeles Times, Mark Swed heard Rava Deravin as "a haunting prayer in muted but glowing colors that finds common spiritual ground in Hasidic and Armenian song." Reviewing the disc for NPR in 2009, Robert Siegel said the title track left him "blown away".
CD edition, ECM New Series 2065, first released in August 2009.
Release notes
Neharót Neharót recorded March 2008, Himmelfahrtskirche, München Tagh and Oror recorded October 2007, Aula Nova, Academy of Music, Poznan, Poland (thanks to Michal Merczynski of Nostalgia Festival and MALTA Foundation) Three Arias recorded May 2008, Jordan Hall, New England Conservatory, Boston Rava Deravin recorded January 2006, Jordan Hall, New England Conservatory, Boston Thanks to Michal Merczynski of Nostalgia Festival and MALTA Foundation An ECM Production ℗ 2009 ECM Records GmbH ©…
| 1 | Neharót Neharót | 16:20 | |
| 2 | Tagh For The Funeral Of The Lord | 5:31 | |
| 3 | Oror | 2:57 | |
| Three Arias (Sung Out The Window Facing Mount Ararat) | |||
| 4 | I. Andante, Ma Non Troppo | 9:06 | |
| 5 | II. Tranquillo, Poco Libero | 5:55 | |
| 6 | III. Lento, Ma Non Troppo | 4:22 | |
| 7 | Rava Deravin | 15:59 | |
- Sascha Kleis
- Design, Photography By [Photo (20/21)]
- David Corcoran
- Engineer [Assistant Engineer - Jordan Hall] (4 to 6)
- Jesse Lewis
- Engineer [Mixing Engineer - Jordan Hall] (7)
- Gabriela Blicharz
- Engineer [Tonmeister - Aula Nova (Polish Radio)] (2, 3)
- Lech Dudzik
- Engineer [Tonmeister - Aula Nova] (2, 3)
- Peter Laenger
- Engineer [Tonmeister - Himmelfahrtskirche, München] (1), Photography By [Liner Photos (6)]
- Blanton Alspaugh
- Engineer [Tonmeister - Jordan Hall] (7)
- Joel Gordon
- Engineer [Tonmeister - Jordan Hall] (4 to 6)
- John Newton
- Engineer [Tonmeister - Jordan Hall] (7)
- Paul Griffiths
- Liner Notes
- Thomas Steinfeld
- Liner Notes [Translated By]
- Jan Kricke
- Photography By [Cover Photo]
- Petra Goldmann
- Photography By [Liner Photos (12)]
- Andreas Malkmus
- Photography By [Liner Photos (19)]
- Silvia Lelli
- Photography By [Liner Photos (2, 27)]
- Manfred Eicher
- Producer [Album Produced By], Producer [Recording Producer - Himmelfahrtskirche, München] (1)


































































